ماده ۲۵ قرارداد نفت بین شرکت ملی نفت ایران و شرکت امرادا هس کورپوریشن

‌ماده ۲۵ - تعهد مخارج ۱ - طرف دوم بابت آن مقدار نفت خامی که طبق بند ۱ ماده ۱۸ از بوشکو تحویل می‌گیرد (‌که از این به بعد"‌سهمیه طرف دوم" نامیده می‌شود) پرداخت‌مشخصی طبق مقررات زیر به طرف اول خواهد پرداخت: ‌الف - ۱۲.۵ درصد ارزش سهمیه طرف دوم که در بالا اشاره شد بر مبنای بهای اعلان شده مربوطه به دلار آمریکایی تا هنگامی که مجموعاً مقدار پنجاه‌میلیون بشکه نفت خام از سهمیه مزبور صادر شود. ب - از آن به بعد ۱۴ درصد ارزش سهمیه طرف دوم بر مبنای بهای اعلان شده مربوطه به دلار آمریکایی تا هنگامی که مجموع نفت خام صادر شده بابت‌سهمیه مزبور به ۷۵ میلیون بشکه برسد. ج - از آن به بعد ۱۶ درصد ارزش سهمیه طرف دوم بر مبنای بهای اعلان شده مربوطه پس از تجاوز از مقدار نفت خام مذکور در بند ب بالا پرداختهای‌مقرر فوق به صورت زیر به عمل خواهد آمد. ۱ - ظرف ۱۵ روز پس از پایان هر ماه بوشکو پرداخت مشخصی را که طرف دوم باید بابت آن ماه طبق مقررات این بند بپردازد برآورد خواهد کرد و‌طرف دوم باید مبالغی را که بدین ترتیب برآورد شده به طرف اول بپردازد. ۲ - ظرف دو ماه پس از پایان هر سال بوشکو کلیه پرداخت مشخص آن سال را محاسبه خواهد کرد و هر گونه تصحیحی که در نتیجه این محاسبه لازم‌باشد به عمل خواهد آمد. ‌شرکت ملی نفت حق خواهد داشت به جای تمام یا قسمتی از پرداخت مشخص نفت خام که در بالا اشاره شد نفت خام (‌که ارزش آن بر مبنای بهای‌اعلان شده مربوطه تعیین خواهد شد) تحویل بگیرد. ۲ - طرف دوم ظرف سی روز پس از تاریخ اجرا پذیره نقدی به مبلغ پنج میلیون دلار (۵۰۰۰۰۰۰ دلار) به طرف اول خواهد پرداخت بدین ترتیب که‌مبلغ مزبور را به حساب طرف اول در یک بانک نیویورک تودیع خواهد کرد. طرف اول لااقل ده روز پیش از موعد پرداخت مزبور شماره حساب و نام و‌آدرس این بانک را کتباً به طرف دوم اعلام خواهد کرد. ‌علاوه بر پذیره نقدی فوق طرف دوم ظرف سی روز از تاریخ کشف نفت خام به مقدار تجاری مبلغ یک میلیون دلار (۱۰۰۰۰۰۰ دلار) و ظرف سی روز‌پس از تاریخی که مجموع تولید نفت خام به یکصد میلیون بشکه برسد مبلغ پنج میلیون دلار (۵۰۰۰۰۰۰ دلار) به شرکت ملی نفت ایران خواهد‌پرداخت. ۳ - طرف دوم با رعایت مقررات بند ۴ پایین از طریق بوشکو ظرف شش دوره سالانه اول از تاریخ اجرا حداقل مبلغ بیست و دو میلیون دلار(۲۲۰۰۰۰۰۰ دلار) برای عملیات اکتشافی خرج خواهد کرد. مبلغ حداقل مزبور برای خرج در شش دوره سالانه طبق جدول زیر تسهیم خواهد شد: ‌دوره‌های سالانه بلافاصله پس از تاریخ اجرا مبلغ ----------------------------------------------- ‌اول ۳۰۰۰۰۰۰ دلار ‌دوم ۴۰۰۰۰۰۰ دلار ‌سوم ۶۰۰۰۰۰۰ دلار ‌چهارم ۳۰۰۰۰۰۰ دلار ‌پنجم ۳۰۰۰۰۰۰ دلار ‌ششم ۳۰۰۰۰۰۰ دلار ۴ - ظرف سی روز پس از سومین دوره سالانه مجموع هزینه‌هایی که طرف دوم در مدت سه دوره سالانه گذشته برای عملیات اکتشافی متحمل شده‌است توسط بوشکو تعیین و به گواهی حسابرسان خواهد رسید. ‌الف - چنانچه هزینه‌های مزبور کمتر از مبالغی باشد که برای خرج در دوره مزبور تعیین شده است ۵۰ درصد مابه‌التفاوت آن باید به طرف اول پرداخت‌شود. ب - هرگاه هزینه‌های مزبور از مبالغی که برای خرج در دوره مزبور تعیین شده تجاوز کرده باشد مازاد آن از مبلغی که برای خرج در سه دوره سالانه بعد‌تعیین شده است کسر خواهد شد. ۵ - در سه دوره سالانه نخست عملیات اکتشافی در مناطق به هیچ علتی جز فرس‌ماژور طبق این قرارداد نباید دچار وقفه یا تعطیل گردد ولی در پایان‌مدت مزبور یا در پایان هر یک از سه دوره سالانه بعد در صورتی که طرف دوم ملاحظه نماید که شرایط زیرزمینی ناحیه واگذاری طوری است که کشف‌نفت به میزان تجاری در ناحیه مزبور غیر مقدور به نظر می‌رسد می‌تواند با اعلام قصد خود به طرف اول از ادامه دادن به عملیات اکتشافی در ناحیه‌مزبور خودداری نماید لیکن باید قبلاً ثابت کند که تا تاریخ اعلام مزبور کارهای اکتشافی که طبق برنامه قرار بود در مناطق انجام شود واقعاً انجام شده و‌کلیه مبالغی که برای خرج کردن در دوره مقدم بر اعلام مزبور در نظر گرفته شده بود بالتمام خرج شده است. چنانچه قسمتی از مبالغ مزبور هنوز خرج‌نشده باشد نیمی از مبلغ باقیمانده تا تاریخ اعلام، توسط طرف دوم به طرف اول پرداخت خواهد شد. طرف دوم در تاریخ اجرا ضمانت‌نامه‌ای از بانکی‌که مورد قبول طرف اول باشد به مبلغ سیزده میلیون (۱۳۰۰۰۰۰۰) دلار آمریکایی که معادل حداقل تعهد مخارج اکتشافی طرف دوم برای سه دوره‌سالانه نخست می‌باشد به طرف اول تسلیم خواهد نمود. ‌مبلغ ضمانت‌نامه مزبور هرساله به نسبت مبالغی که طرف دوم بابت عملیات اکتشافی در آن سال عملاً خرج نموده قابل تقلیل خواهد بود. ۶ - در صورتی که در انقضای دوره سالانه ششم نفت کشف شده لیکن حداقل مبلغی که به موجب بند ۲ این ماده مقرر است کلاً به مصرف نرسیده باشد‌طرف دوم ملزم خواهد بود که نصف مقدار خرج نشده را به طرف اول بپردازد. ۷ - در مورد دوره‌های مذکور در بندهای ۴ و۵ و۶ این ماده چنانچه طرف دوم به علل ناشیه از فرس‌ماژور ناگزیر شود اجرای عملیات مورد نظر را‌متوقف یا معوق بگذارد و در نتیجه هزینه‌های عملیات اکتشافی در هر یک از دوره‌های مزبور کمتر از مبلغی باشد که در مقررات قبلی این ماده معین‌گردیده است مندرجات مربوطه بند مورد بحث چنین تعبیر خواهد شد که مراد از دوره مورد نظر شامل افزایش مدتی برابر با آن فاصله زمانی که طرف‌دوم به ترتیب فوق ناگزیر بوده عملیات مورد نظر را متوقف یا معوق بگذارد می‌باشد. ۸ - طرف دوم برای ناحیه واگذاری که طبق بند ۲ ماده ۲۹ در آن تولید تجاری عملی شده باشد حق‌الارض سالانه‌ای به طور پیشکی به دلار آمریکایی‌معادل مبالغی که در ستون الف زیر معین گردیده به طرف اول خواهد پرداخت. ‌تاریخ پرداخت ستون الف حق‌الارض برای هر کیلومتر مربع ---------------------------------------------------------------------- ‌در تاریخ آغاز تولید تجاری و هر یک ‌از سالروزهای بعدی آن تا چهارمین ‌سالروز شامل چهارمین سالروز. ۴۰۰ دلار آمریکایی ‌در سالروز پنجم و هر یک از سالروزهای ‌بعدی تا سالروز نهم و شامل سالروز نهم. ۴۸۰ دلار آمریکایی ‌در سال روز دهم دهم و هر یک از سالروزهای ‌بعدی تا سالروز چهاردهم و شامل سالروز ‌چهاردهم. ۶۰۰ دلار آمریکایی ‌در سالروز پانزدهم و هر یک از سالروزهای ‌بعدی تا سالروز نوزدهم و شامل سالروز ‌نوزدهم. ۷۸۰ دلار آمریکایی ‌حق‌الارضهایی که طبق مقررات این ماده پرداخت می‌گردد جزء هزینه‌های جاری طرف دوم منظور خواهد شد.