ماده ۹ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران
متن این ماده در برنامهٔ راستیآزمایی چیستارا بهدست بازبین انسانی، روی همین نسخه، خوانده و تأیید شده است. (آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۵/۱۷)
در جمهوری اسلامی ایران، آزادی و استقلال و وحدت و تمامیت اراضی کشور از یکدیگر تفکیک ناپذیرند و حفظ آنها وظیفه دولت و آحاد ملت است. هیچ فرد یا گروه یا مقامی حق ندارد به نام استفاده از آزادی، به استقلال سیاسی، فرهنگی، اقتصادی، نظامی و تمامیت ارضی ایران کمترین خدشهای وارد کند و هیچ مقامی حق ندارد به نام حفظ استقلال و تمامیت ارضی کشور آزادیهای مشروع را، هر چند با وضع قوانین و مقررات، سلب کند.
ترجمه رسمی
Official translation — source
In the Islamic Republic of Iran, freedom, independence, unity and the territorial integrity of the country are inseparable and it is incumbent upon the government and on every person to preserve them. No individual, group or official is authorized to undermine Iran’s political, cultural, economic and military independence and territorial integrity in the slightest form under the pretext of exercising freedom and no official is authorized to deprive mashru’ freedoms, albeit by enacting laws and regulations, in the name of preserving the country’s independence and territorial integrity.