ماده ۱۱۱ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران

متن این ماده در برنامهٔ راستی‌آزمایی چیستارا به‌دست بازبین انسانی، روی همین نسخه، خوانده و تأیید شده است. (آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۵/۱۷)

ترجمه رسمی

Official translation — source

Dismissal of Leader If the Leader becomes incapable of fulfilling his legal duties or loses any of the qualifications referred to in Articles 5 and 109 or it is found that he did not possess some of the qualifications from the beginning, he shall be removed from office. Jurisdiction in this matter is vested in the Experts specified in Article 108. In the event of the death, resignation or removal of the Leader, the Experts are responsible for designating and appointing a new Leader as soon as possible. Until the new Leader is introduced, a shura consisting of the President, the Judiciary Chief, and one of the fuqaha of the Shura-ye Negahban, selected by the Expediency Council, shall provisionally assume all of the duties of the Leader, and if during this period one of them is unable to fulfill the duties for any reason, another person shall be appointed in his place, while maintaining the majority of the fuqaha (in the shura). This council shall act with respect to the duties referred to in Paragraphs 1, 3, 5, and 10 and Sections (iv), (v), and (vi) of Paragraph 6 of Article 110, upon the approval of three-fourths of the members of the Expediency Council. Whenever the Leader, due to his illness or any other event, temporarily becomes unable to perform the duties of leadership, the council mentioned in this Article shall assume his duties during that time.