ماده ۱۰۷ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران

متن این ماده در برنامهٔ راستی‌آزمایی چیستارا به‌دست بازبین انسانی، روی همین نسخه، خوانده و تأیید شده است. (آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۵/۱۷)

پس از مرجع عالیقدر تقلید و رهبر کبیر انقلاب جهانی اسلام و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران حضرت آیتاللهالعظمی امام خمینی «قدس سرهالشریف» که از طرف اکثریت قاطع مردم به مرجعیت و رهبری شناخته و پذیرفته شدند، تعیین رهبر به عهده خبرگان منتخب مردم است. خبرگان رهبری دربارهٔ همه فقهاء واجد شرایط مذکور در اصول پنجم و یکصد و نهم بررسی و مشورت میکنند هر گاه یکی از آنان را اعلم به احکام و موضوعات فقهی یا مسائل سیاسی و اجتماعی یا دارای مقبولیت عامه یا واجد برجستگی خاص در یکی از صفات مذکور در اصل یکصد و نهم تشخیص دهند او را به رهبری انتخاب میکنند و در غیر این صورت یکی از آنان را به عنوان رهبر انتخاب و معرفی مینمایند. رهبر منتخب خبرگان، ولایت امر و همه مسوولیتهای ناشی از آن را بر عهده خواهد داشت. رهبر در برابر قوانین با سایر افراد کشور مساوی است.

ترجمه رسمی

Official translation — source

The Leadership Experts Majlis - after the eminent Marja-e Taqlid and great leader of Islam’s universal revolution and founder of the Islamic Republic of Iran, Ayatollah-al Uzma Imam Khomeini who was acknowledged and accepted as a Marja and Leader by the vast majority of the people - these Experts elected by the people shall be entrusted with the task of designating the Leader. The experts of the Leadership Majlis shall examine and discuss all the fuqaha who possess the qualifications referred to in Articles 5 and 109. If they come to the conclusion that one of them is the most knowledgeable in Islamic rulings and the subjects of fiqh or in political and social issues or enjoys general popularity or has special distinction in any of the qualifications mentioned in Article 109, they shall elect him as the Leader or otherwise they shall elect and declare one of them as the Leader. The Leader elected by the Experts shall assume the Wilayat-ul Amr and all the responsibilities arising from it. The leader shall be equal before the law to the rest of the people of the country.

پرسش حقوقی دارید؟ از دستیار هوشمند چیستارا بپرسید — رایگان و بدون ثبت‌نام، با استناد به مواد قانونی.