ماده ۳۷ قرارداد دستگاه مختلط بین شرکت ملی نفت ایران و تیجین لیمیتد، نورت سوماترا اویل دولوپمنت کورپوریشن کمپانی لیمیتد، میتسویی اند کمپانی لیمیتد، میتسوبیشی شوجی کیشا لیمیتد، موبیل اویل کورپوریشن، شرکت نفت ایران و ژاپن ( اینپکو) قرارداد دستگاه مختلط

‌ماده ۳۷ - حقوق ویژه شرکت ملی نفت ایران ‌شرکت ملی نفت ایران که از طرف دولت شاهنشاهی ایران عمل می‌کند کنترلهای زیر را اعمال خواهد کرد: ۱ - شرکت ملی نفت روشها و وسائل اندازه‌گیری نفتی را که به موجب مقررات این قرارداد تولید و یا صادر می‌شود معین خواهد کرد. ‌صحت مقادیر نفت صادر شده از نظر تعیین محاسبات مالی آن توسط شرکت ملی نفت ایران احراز و گواهی خواهد شد. ۲ - طرف دوم کلیه مشخصاتی را که شرکت ملی نفت ایران درباره نفت صادر شده توسط طرف مزبور مطالبه نماید اعلام خواهد کرد. ۳ - اینپکو اصول حفاظت ذخایر طبیعی را رعایت کرده و در اجرای عملیات خود همواره منافع ایران را ملحوظ خواهد داشت. ‌شرکت ملی نفت ایران برای تأمین رعایت کامل این اصول و اعمال نظارتی که جهت این منظور ضرورت دارد همه گونه کنترل لازم را اعمال خواهد کرد. ۴ - شرکت ملی نفت ایران مجاز خواهد بود در مواردی که طرف دوم قسمتی از سهم پنجاه درصد نفت خام طرف اول را به موجب بند ۲ ماده ۱۸‌خریداری می‌کند تخفیفهایی اعطاء کند ولی این تخفیفها به هیچ وجه شامل سهم پنجاه درصد نفت خام طرف دوم نخواهد بود. ‌مبلغ تخفیف در هر مورد با توجه به این مقصود معین خواهد شد که طرف دوم بابت نفت خامی که از سهم طرف اول خریداری می‌کند عملاً متحمل‌زیانی نگردد. ۵ - علاوه بر رسیدگیهای هیأت حسابرسی و گذشته از مقررات مختلف این قرارداد شرکت ملی نفت ایران به دفاتر و حسابهای اینپکو کاملاً دسترسی‌خواهد داشت.