ماده ۹۶۸ قانون مدنی

منبع رسمی این ماده پیوند شده است؛ بازخوانی انسانیِ کلمه‌به‌کلمه در نوبتِ برنامهٔ راستی‌آزمایی چیستارا است.

تعهدات ناشی از عقود تابع قانون محل وقوع عقد است مگر اینکه متعاقدین اتباع خارجه بوده و آن را صریحاً یا ضمنا تابع قانون دیگری قرار داده باشند.

در یک نگاه

تعهدات ناشی از قراردادها تابع قانون محل انعقاد عقد است، مگر در صورتی که هر دو طرف خارجی بوده و قانون دیگری را انتخاب کرده باشند.

به زبان ساده: اگر قراردادی ببندید، قوانین کشوری که قرارداد در آنجا امضا شده حاکم است؛ مگر اینکه هر دو طرف خارجی باشند و توافق کنند قانون کشور دیگری اجرا شود.

خلاصهٔ زیر توضیح ماشینی و کمکی است و متن قانون نیست؛ ملاک، متن مادهٔ بالا است.

موضوعات: حقوق بین‌الملل خصوصی، قراردادها، تعارض قوانین

در این ماده چه آمده است

طرف‌های این ماده
متعاقدین، اتباع خارجه

پرسش و پاسخ دربارهٔ ماده ۹۶۸ قانون مدنی

اگر در خارج قرارداد ببندیم قانون کدام کشور اجرا می‌شود؟

اگر قراردادی ببندید، قوانین کشوری که قرارداد در آنجا امضا شده حاکم است؛ مگر اینکه هر دو طرف خارجی باشند و توافق کنند قانون کشور دیگری اجرا شود. (توضیح ماشینی، نه متن قانون)

تعهدات ناشی از قراردادها تابع قانون کدام کشور است؟

تعهدات ناشی از عقود تابع قانون محل وقوع عقد است (ماده ۹۶۸)

در چه صورتی متعاقدین می‌توانند قانون دیگری را برای قرارداد خود انتخاب کنند؟

متعاقدین اتباع خارجه بوده و آن را صریحاً یا ضمنا تابع قانون دیگری قرار داده باشند (ماده ۹۶۸)

مواد مرتبط

پرسش حقوقی دارید؟ از دستیار هوشمند چیستارا بپرسید — رایگان و بدون ثبت‌نام، با استناد به مواد قانونی.