ماده ۵۳۹ قانون مدنی
⚠️ فاصلهگذاری متن این ماده آسیب دیده است — واژهها در پایگاه به هم چسبیدهاند و متن ممکن است ناخوانا باشد. تا تصحیح از منبع رسمی، متن کامل را از منبع رسمی ماده ببینید و به این نسخه استناد نکنید.
متن این ماده در برنامهٔ راستیآزمایی چیستارا بهدست بازبین انسانی، روی همین نسخه، خوانده و تأیید شده است. (آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۵/۱۹)
هرگاه مزارعه بعد از ظهور ثمره فسخ شود هر یک از مزارع و عامل به نسبتی که بین آنها مقرر بوده شریک در ثمره هستند لیکن از تاریخ فسخ تا برداشت حاصل هر یک به اخذ اجرتالمثل زمین و عمل و سایر مصالح الاملاک خود که به حصه مقرربطرف دیگرتعلق می گیردمستحق خواهدبود.
در یک نگاه
هرگاه عقد مزارعه پس از ظهور ثمره (محصول) فسخ شود، مزارع (مالک زمین) و عامل (کشاورز) به نسبت مقرر میان خود در ثمره شریکاند؛ اما هر یک، از تاریخ فسخ تا برداشت محصول، نسبت به سهمی از اجرتالمثل زمین، کار و سایر مصالحالاملاک خود که به حصه طرف دیگر تعلق میگیرد، مستحق دریافت است.
به زبان ساده: اگر قرارداد مزارعه (کشاورزی مشترک) بعد از اینکه محصول به بار نشست فسخ شود، صاحب زمین و کشاورز به همان نسبتی که در قرارداد تعیین کرده بودند در محصول شریک میمانند؛ اما هر کدام باید بابت استفادهای که طرف مقابل از زمین یا کار او تا زمان برداشت محصول میبرد، اجرت بگیرد.
خلاصهٔ زیر توضیح ماشینی و کمکی است و متن قانون نیست؛ ملاک، متن مادهٔ بالا است.
موضوعات: مزارعه، فسخ قرارداد، اجرتالمثل
در این ماده چه آمده است
- طرفهای این ماده
- مزارع، عامل
پرسش و پاسخ دربارهٔ ماده ۵۳۹ قانون مدنی
اگه مزارعه فسخ بشه بعد از محصول چی میشه؟
اگر قرارداد مزارعه (کشاورزی مشترک) بعد از اینکه محصول به بار نشست فسخ شود، صاحب زمین و کشاورز به همان نسبتی که در قرارداد تعیین کرده بودند در محصول شریک میمانند؛ اما هر کدام باید بابت استفادهای که طرف مقابل از زمین یا کار او تا زمان برداشت محصول میبرد، اجرت بگیرد. (توضیح ماشینی، نه متن قانون)
اگر مزارعه بعد از ظهور ثمره فسخ شود، مزارع و عامل نسبت به ثمره چه حقی دارند؟
هرگاه مزارعه بعد از ظهور ثمره فسخ شود هر یک از مزارع و عامل به نسبتی که بین آنها مقرر بوده شریک در ثمره هستند (ماده ۵۳۹)