ماده ۶۴ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران

منبع رسمی این ماده پیوند شده است؛ بازخوانی انسانیِ کلمه‌به‌کلمه در نوبتِ برنامهٔ راستی‌آزمایی چیستارا است.

ترجمه رسمی

Official translation — source

The number of members of the Islamic Shura Majlis shall be 270 and taking into account human, political, geographical and similar factors, the number of Majlis members [MMs] may be increased by not more than 20 every ten years from the date of the referendum held in the solar Hijri calendar year of 1368 [1989]. Zoroastrians and Jews shall each elect one representative, Assyrian and Chaldean Christians shall jointly elect one representative, and Armenian Christians in the north and in the south shall each elect one representative to the Majlis. The boundaries of the constituencies and the number of representatives (for each constituency) shall be determined by law. 25 The legislative body of the Islamic Republic of Iran is correctly translated as “Islamic Shura Majlis” and as discussed in the note on “shura”, has its own historic, normative, political and legal pedigree and like most other legislative bodies around the world such as the “House of Commons”, “House of Representatives”, “Duma”, “Bundestag”, Riksdag”,“Sejm”, “Dail” ... should be referred to by its proper and historic name which is “Majlis” in foreign languages, not simply as “Parliament”.