ماده ۴ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران
منبع رسمی این ماده پیوند شده است؛ بازخوانی انسانیِ کلمهبهکلمه در نوبتِ برنامهٔ راستیآزمایی چیستارا است.
کلیه قوانین و مقررات مدنی، جزایی، مالی، اقتصادی، اداری، فرهنگی، نظامی، سیاسی و غیر اینها باید بر اساس موازین اسلامی باشد. این اصل بر اطلاق یا عموم همه اصول قانون اساسی و قوانین و مقررات دیگر حاکم است و تشخیص این امر بر عهده فقهاء شورای نگهبان است.
ترجمه رسمی
Official translation — source
All civil, penal, financial, economic, administrative, cultural, military, political laws and other laws and regulations must be based on Islamic criteria. This principle prevails over itlaq or umum (general statements) of all articles of the Constitution and all other laws and regulations, and it is vested within the powers of the fuqaha of the Shura-ye Negahban to ascertain this.