ماده ۱۴۱ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران
متن این ماده در برنامهٔ راستیآزمایی چیستارا بهدست بازبین انسانی، روی همین نسخه، خوانده و تأیید شده است. (آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۵/۱۷)
رئیسجمهور، معاونان رئیسجمهور، وزیران و کارمندان دولت نمیتوانند بیش از یک شغل دولتی داشته باشند و داشتن هر نوع شغل دیگر در موسساتی که تمام یا قسمتی از سرمایه آن متعلق به دولت یا موسسات عمومی است و نمایندگی مجلس شورای اسلامی و وکالت دادگستری و مشاوره حقوقی و نیز ریاست و مدیریت عامل یا عضویت در هیئت مدیره انواع مختلف شرکتهای خصوصی، جز شرکتهای تعاونی ادارات و موسسات برای آنان ممنوع است. سمتهای آموزشی در دانشگاهها و موسسات تحقیقاتی از این، حکم مستثنی است.
ترجمه رسمی
Official translation — source
The President, Vice Presidents, Ministers and Government employees may not hold more than one government position, and they are prohibited from holding any other position in institutions whose capital is wholly or partly owned by the Government or public institutions, from being a member of the Islamic Shura Majlis, from practicing law or working as a legal advisor and from holding the position of president, managing director or member of the board of directors of any type of private company, except cooperative companies affiliated to the government ministries and institutions. Teaching positions in universities and research institutions are exempt from this rule.