ماده ۱۳۸ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران
متن این ماده در برنامهٔ راستیآزمایی چیستارا بهدست بازبین انسانی، روی همین نسخه، خوانده و تأیید شده است. (آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۵/۱۷)
علاوه بر مواردی که هیئت وزیران یا وزیری مأمور تدوین آییننامههای اجرایی قوانین میشود، هیئت وزیران حق دارد برای انجام وظایف اداری و تأمین اجرای قوانین و تنظیم سازمانهای اداری به وضع تصویبنامه و آییننامه بپردازد. هر یک از وزیران نیز در حدود وظایف خویش و مصوبات هیئت وزیران حق وضع آییننامه و صدور بخشنامه را دارد ولی مفاد این مقررات نباید با متن و روح قوانین مخالف باشد. دولت میتواند تصویب برخی از امور مربوط به وظایف خود را به کمیسیونهای مشتکل از چند وزیر واگذار نماید. مصوبات این کمیسیونها در محدوده قوانین پس از تأیید رئیسجمهور لازمالاجرا است. تصویبنامهها و آییننامههای دولت و مصوبات کمیسیونهای مذکور در این اصل، ضمن ابلاغ برای اجرا به اطلاع رئیس مجلس شورای اسلامی میرسد تا در صورتی که آنها را بر خلاف قوانین بیابد با ذکر دلیل برای تجدید نظر به هیئت وزیران بفرستند.
ترجمه رسمی
Official translation — source
In addition to the cases in which the Cabinet of Ministers or one of the Ministers is charged with drafting regulations for the implementation of laws, the Cabinet of Ministers is authorized to issue rules and regulations for the performance of its administrative duties, for ensuring the implementation of laws, and for regulating administrative organizations. Each minister is also authorized to issue regulations and circulars on matters within the scope of his duties and in accordance with the decisions of the Cabinet of Ministers, but the content of such regulations must not violate the letter or spirit of the law. The Government may delegate the approval of some matters related to its functions to committees composed of some Ministers. The ratifications of these committees within the rules shall be binding once they are approved by the President. The ratifications and regulations of the Government and the decisions of the committees referred to in this Article, in addition to being communicated for implementation, shall be brought to the attention of the Speaker of the Islamic Shura Majlis so that if he finds them contrary to the law, he shall send them to the Cabinet of Ministers for reconsideration, stating the reasons.