ماده ۱۳۴ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران

متن این ماده در برنامهٔ راستی‌آزمایی چیستارا به‌دست بازبین انسانی، روی همین نسخه، خوانده و تأیید شده است. (آخرین بازبینی: ۱۴۰۵/۰۵/۱۷)

ریاست هیئت وزیران با رئیسجمهور است که بر کار وزیران نظارت دارد و با اتخاذ تدابیر لازم به هماهنگ ساختن تصمیمهای وزیران و هیئت دولت میپردازد و با همکاری وزیران، برنامه و خطمشی دولت را تعیین و قوانین را اجرا میکند. در موارد اختلاف نظر یا تداخل در وظایف قانونی دستگاههای دولتی در صورتی که نیاز به تفسیر یا تغییر قانون نداشته باشد، تصمیم هیئت وزیران که به پیشنهاد رئیسجمهور اتخاذ میشود لازمالاجرا است. رئیسجمهور در برابر مجلس مسئول اقدامات هیئت وزیران است.

ترجمه رسمی

Official translation — source

The President shall preside over the Cabinet of Ministers, supervise the work of the Ministers, take the necessary measures to coordinate the decisions of the Ministers and the Cabinet and in cooperation with the Ministers, determine the program and course of action of the Government and implement the laws. In the case of disagreement or interference with the legal duties of government bodies, the decision of the Cabinet of Ministers, taken on the proposal of the President, shall be binding, unless there is a need for interpretation or amendment of laws. The President is responsible to the Majlis for the actions of the Cabinet of Ministers.

پرسش حقوقی دارید؟ از دستیار هوشمند چیستارا بپرسید — رایگان و بدون ثبت‌نام، با استناد به مواد قانونی.