ماده ۱۰۴ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران
منبع رسمی این ماده پیوند شده است؛ بازخوانی انسانیِ کلمهبهکلمه در نوبتِ برنامهٔ راستیآزمایی چیستارا است.
به منظور تأمین قسط اسلامی و همکاری در تهیه برنامهها و ایجاد هماهنگی در پیشرفت امور در واحدهای تولیدی، صنعتی و کشاورزی، شوراهایی مرکب از نمایندگان کارگران و دهقانان و دیگر کارکنان و مدیران، و در واحدهای آموزشی، اداری، خدماتی و مانند اینها شوراهایی مرکب از نمایندگان اعضاء این واحدها تشکیل میشود. چگونگی تشکیل این شوراها و حدود وظایف و اختیارات آنها را قانون معین میکند.
ترجمه رسمی
Official translation — source
In order to ensure Islamic justice and cooperation in the preparation of programs and to create harmony in the conduct of affairs in all production, industrial, and agricultural units, shuras will be formed consisting of representatives of workers, peasants and other employees and managers, and in educational, administrative, and service units and the like, shuras will be formed consisting of representatives of these units. The law shall determine how these shuras are formed as well as the scope of their responsibilities and powers.