(1)- اصلاح رای توسط دادگاه بدوی (2) تجدیدنظر خواهی در فرض اشتباه در نام محکوم علیه

خلاصهٔ رأی

(1)- بعد از تجدیدنظرخواهی از رای، تصحیح رای درصلاحیت مرجع تجدیدنظر است؛ بنابراین در این شرایط، مرجع بدوی صلاحیت اصلاح نام محکوم علیه بدوی را ندارد. (2)- در صورتی که نام خانوادگی محکوم علیه به اشتباه در رای بدوی درج شده باشد و رای اصلاحی صادر نشود؛ از موجبات رد تجدیدنظرخواهی به جهت محکوم علیه نبودن تجدیدنظر خواه می باشد.

متن کامل

رأی دادگاه تجدیدنظر استان درموردتجدیدنظرخواهی آقای الف. م. بطرفیت آقای م. ر. نسبت به دادنامه 694 مورخ 94/9/22 صادره ازشعبه 83 دادگاه عمومی حقوقی تهران که بموجب آن حکم براعسار تجدیدنظرخوانده از پرداخت یکجای محکوم به موضوع دادنامه شماره 881 مورخ 93/11/15 صادره ازمرجع فوق الذکر ونیز تقسیط ان ازقرار مبلغ 250/000/000ریال بعنوان پیش پرداخت ومابقی ماهیانه مبلغ 15/000/000 ریال صادرشده است دادگاه باتوجه به محتویات پرونده ومستندات موجود درآن ازانجا که محکوم علیه دادنامه تجدیدنظرخواسته الف. مالکی است وتجدیدنظرخواه بلحاظ عدم دخالت درجریان رسیدگی مرحله بدوی حق تجدیدنظرخواهی نسبت به دادنامه تجدیدنظرخواسته را نداشته لذا باستناد مفهوم مخالف بند الف ماده 335 قانون آیین دادرسی مدنی قرارردتجدیدنظرخواهی صادر واعلام می شود این رای قطعی است توضیحاً رای صادره بلحاظ عدم محکومیت آقای الف. م. ( محکوم له دادنامه شماره 881 ) قابلیت اجرا ندارد . شعبه 6 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار جلال فارسیجانی - محمدباقرغفاری رأی دادگاه تجدیدنظر استان درموردتجدیدنظرخواهی آقای الف. م.ب. بطرفیت آقای م. ر. ازدادنامه شماره 73 مورخ 95/2/5 صادره ازشعبه 83 دادگاه عمومی حقوقی تهران که طی آن دادنامه شماره 494 مورخ 94/9/23 صادره ازمرجع فوق الذکر ازحیث نام خانوادگی خوانده به الف. مالکی اصلاح شده دادگاه قطع نظر ازاینکه شماره دادنامه مورد اصلاح 694-94/9/22 بوده وسهواً دردادنامه معترض عنه شماره 494 قید شده وصرفنظر ازدلایل وجهات اعتراض تجدیدنظرخواه راجع به ماهیت رای اخیر الذکر باتوجه به اینکه دادنامه اخیر ازسوی الف. ملکی. موردتجدیدنظرخواهی قرارگرفته وبشرح دادنامه شماره 1403 مورخ 94/12/24 قرارردتجدیدنظرخواهی نامبرده صادرشده ودادنامه شماره 694 قطعی شده ومطابق مفهوم مخالف ماده 309 قانون آیین دادرسی مدنی بعد از تجدیدنظرخواهی از رای ، تصحیح رای درصلاحیت مرجع تجدیدنظربوده ودرمانحن فیه مرجع بدوی صلاحیت قانونی جهت تصحیح رای مذکوررانداشته بنابراین باستناد بتصره ذیل ماده 348 وصدرماده 358 قانون یادشده دادنامه تجدیدنظرخواسته رانقض می نماید این رای قطعی است. شعبه 6 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار جلال فارسیجانی - سعید رضایی