مرور زمان در بزه انتقال مال غیر

خلاصهٔ رأی

بزه انتقال مال غیر،مشمول مقررات مرور زمان است.

متن کامل

رأی دادگاه بدوی در خصوص اتهام آقای م. م.الف. آزاد با قرار قبولی وثیقه دایر بر انتقال مال غیر، موضوع شکایت اقای م. ه. ؛ نظر به مندرجات اوراق پرونده، کیفرخواست صادره از دادسرای ملارد، مبایعه‌نامه ارائه شده از جانب شاکی و نتیجه استعلام از اداره ثبت اسناد و املاک ارتکاب بزه از جانب وی محرز و مسلم است. به استناد ماده 1 قانون مجازات راجع به انتقال مال غیر و ماده 1 قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء اختلاس و کلاهبرداری نامبرده به تحمل دو سال حبس تعزیری و پرداخت شش میلیون ریال به عنوان جزای نقدی در حق صندوق دولت و رد مال معادل وجه مذکور در حق شاکی محکوم می‌گردد. رای صادره غیابی ظرف ده روز پس از ابلاغ قابل واخواهی در این دادگاه و پس از آن ظرف 20 روز قابل تجدیدنظر در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران است. روشن روز ـ رئیس شعبه 102 دادگاه عمومی (جزایی) ملارد رأی دادگاه بدوی در خصوص واخواهی آقای م. م.الف. نسبت به دادنامه شماره 930771 مورخ 1393/6/23 منعکس در پرونده شماره930077 شعبه 102 جزایی ملارد که به موجب آن نامبرده به اتهام انتقال مال غیر موضوع شکایت آقای م. ه. به تحمل 2 سال حبس تعزیری و پرداخت شش میلیون ریال به عنوان جزای نقدی در حق صندوق دولت و رد مال معادل وجه مذکور در حق شاکی محکوم گردید. نظر به اینکه معامله در سال 1381 انجام شده است و شاکی در سال 1392 اقدام به طرح شکایت نموده است به استناد بند ب ماده 105 قانون مجازات اسلامی و ماده 218 و بند 6 ماده 6 قانون آیین دادرسی کیفری به لحاظ شمول مرور زمان ضمن نقض حکم صادره در دادنامه مذکور قرار موقوفی تعقیب صادر و اعلام می‌گردد. رأی صادره ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران است. روشن روز ـ رئیس شعبه 102 دادگاه عمومی (جزایی) ملارد رأی دادگاه تجدیدنظر استان با توجه به تجدیدنظرخواهی م. ه. از دادنامه شماره 930771 صادره از شعبه محترم 102 ملارد که به واسطه مرور زمان قرار موقوفی تعقیب نسبت به انتقال مال غیر صادر گردیده معترض خواستار نقض دادنامه صادره می‌شود این مرجع با ملاحظه محتویات پرونده با مردود دانستن اعتراض به استناد مواد 450-443-434 قانون آئین دادرسی کیفری دادنامه صادره را ابرام می‌نماید. رای صادره قطعی می‌باشد. رئیس و مستشار شعبه 9 دادگاه تجدیدنظراستان تهران سیدابوالحسن موسوی - رضا نوری