ضرورت انشای رأی در محدوده کیفرخواست

خلاصهٔ رأی

در اتهام ضرب و جرح عمدی چنانچه از باب جنبه عمومی در کیفرخواست دادسرا تقاضای کیفر نشده باشد، دادگاه نمی تواند در این خصوص به مجازات تعزیری حکم نماید.

متن کامل

رأی دادگاه تجدیدنظر استان در خصوص اعتراض و تجدیدنظرخواهی آقای ن.پ. به طرفیت آقای ع.الف. از دادنامه شماره 768-9/8/91 شعبه 1173 دادگاه عمومی جزایی تهران به موجب آن به اتهام ایراد ضرب و جرح به دیه و جریمه محکوم شده است. در خصوص محکومیت از بابت جنبه خصوصی ایراد ضرب با عنایت به مندرجات و محتویات پرونده و ملاحظه دادنامه صادره و میزان محکومیت به دیه که کمتر از خمس دیه کامل و از حد نصاب قانونی کمتر است با اذعان به اینکه در این خصوص دادنامه تجدیدنظرخواسته قطعی است با استناد به بند دال از ماده 232 از قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری قرار رد تجدیدنظرخواهی با رد اعتراض صادر و اعلام می گردد و در خصوص محکومیت از بابت جنبه عمومی ایراد ضرب و جرح از توجه به اینکه در این خصوص در کیفرخواست تقاضای کیفر نشده است و دادگاه محترم خارج از کیفرخواست اقدام کرده است اعتراض را وارد تشخیص داده [و] به استناد ماده 257 از قانون مذکور دادنامه معترضٌ عنه را نقض نموده، قرار منع پیگرد صادر می گردد. رأی صادره قطعی است. رئیس شعبه 43 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دشتبانی ـ رفعت