صلاحیت دادگاه کیفری یک به تخفیف مجازات

خلاصهٔ رأی

تبدیل مجازات حبس به جزای نقدی در مقام تخفیف مجازات فاقد وجاهت قانونی است.

متن کامل

رأی دادگاه بدوی اتهام اقای الف. ب متولد 1331 آزاد با قید کفالت دایر بر ایراد ضرب و جرح عمدی نسبت به اقای ع. الف با توجه به محتویات پرونده شکایت شاکی گزارش نیروی انتظامی گواهی گواهان گواهی پزشکی قانونی و اظهارات متهم به درگیری بشرح کیفر خواست دادسرای تهران ارتکاب بزه را محرز است علیهذا دادگاه مستندا به مواد 709-593 قانون مجازات اسلامی نامبرده را به پرداخت 4 درصد دیه بابت دامیه ابرو و بینی و 6 درصد دیه بابت ارش شکستگی بینی در حق شاکی و از جهت جنبه عمومی مستندا به مواد 614 تعزیرات و37-38-66 قانون مجازات اسلامی نامبرده را به پرداخت یک میلیون تومان جزای نقدی محکوم می نماید رای حضوری ظرف بیست روز قابل تجدیدنظر می باشد. رئیس شعبه 1178 دادگاه کیفری 2 تهران-عبدالغنی بخشی جویباری رأی دادگاه تجدیدنظر استان درخصوص تجدیدنظرخواهی آقای الف. ب. نسبت به دادنامه شماره1070مورخ94/8/30صادرشده ازشعبه1178دادگاه کیفری دوتهران که به موجب آن به اتهام ایرادضرب وجرح عمدی موضوع شکایت آقای ع. الف. ،به پرداخت دیه صدمات درحق شاکی وپرداخت ده میلیون ریال جزای نقدی به صندوق دولت محکوم گردیده است،باتوجه به محتویات پرونده،نظربه اینکه بردادنامه مزبورایرادواشکالی مترتب نیست وموافق موازین اصداریافته واینکه اعتراض موثری که نقض دادنامه را ایجاب نماید بعمل نیامده است دادگاه باردتجدیدنظرخواهی وبا اعلام اینکه دادگاه صادرکننده دادنامه،ازحیث جنبه عمومی بزه مزبوربالحاظ بندالف ماده37قانون مجازات اسلامی مصوب1392،اختیارتبدیل مجازات حبس موضوع ماده614قانون مجازات اسلامی مصوب1375(مستنددادنامه)به جزای نقدی رانداشته ودادگاه تجدیدنظرنیزباتوجه به درخواست محکوم علیه،اختیارتشدیدمجازات راندارد،مستندا"به بند الف ماده455قانون آئین دادرسی کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید می نماید.رای دادگاه قطعی است. شعبه14دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار نعمت اله نیک نژاد-عیسی الوندی