خواندة دعوای مطالبه پاداش پایان خدمت

خلاصهٔ رأی

خواسته پرداخت پاداش پایان خدمت مستلزم تسلیم دادخواست به دستگاه متبوع مستخدم است و ارتباطی به سازمان بازنشستگی کشوری -که موظف به برقراری حقوق بازنشستگی می‎باشد- ندارد.

متن کامل

رأی شعبه بدوی دیوان عدالت اداری در خصوص شکایت شاکی به خواسته مذکور [اعتراض به نحوه محاسبه پاداش پایان خدمت و الزام به رعایت ماده 4 آیین نامه اجرایی بازنشستگی و... ]؛ نظر به اینکه به موجب رأی وحدت رویه شماره 345-87/9/24 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری مبنی بر ضرورت طرح شکایت افراد بازنشسته به طرفیت وزارتخانه یا سازمان دولتی و سازمان بازنشستگی کشوری به صورت توأمان، چون نامبرده فقط سازمان یا اداره متبوع خود را طرف شکایت قرار داده، بنا به مراتب شکایت مطروحه قابلیت استماع نداشته، مستنداَ به رأی وحدت رویه مذکور و مواد 3 و10 و 17و 58 و60 و 65 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری قرار رد شکایت صادر و اعلام می‌دارد. قرار صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظر در شعب تجدیدنظر دیوان عدالت اداری می‌باشد. رئیس شعبه 42 دیوان عدالت اداری پور مهدی رأی شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری در خصوص تجدیدنظرخواهی نسبت به دادنامه فوق‌الاشعار، نظر به اینکه پرداخت پاداش پایان خدمت مطابق ماده 107 قانون مدیریت خدمات کشوری از تکالیف دستگاه متبوع مستخدم است و پرداخت آن هم ارتباطی به سازمان بازنشستگی کشوری که موظف به برقراری حقوق بازنشستگی می‌باشد ندارد، بنابراین رسیدگی به خواسته شاکی مستلزم تسلیم دادخواست به طرفیت هردو دستگاه نیست. لذا با موجه بودن تجدیدنظرخواهی ضمن نقض دادنامه شماره 211، پرونده برای رسیدگی ماهوی به شعبه 42 دیوان (صادر کننده قرار) عودت می‌شود. این رأی قطعی است. رئیس شعبه ششم تجدیدنظر دیوان عدالت اداری ـ مستشار شعبه مهدوی ـ جباری