حکم به فسخ و استرداد

خلاصهٔ رأی

هیأت نظارت ماده 33 قانون حفاظت و بهره برداری از جنگل‎ها و مراتع در هر موضوع، امکان انتخاب یکی از دو اختیار «فسخ»; یا «استرداد»; را داشته و استفاده از هر دو در یک حکم، غیر موجه و استفاده زائد از اختیارات محسوب می‎شود.

متن کامل

رأی شعبه دیوان عدالت اداری نظر به اینکه ماده 33 قانون حفاظت و بهره برداری از جنگل‌ها و مراتع، اختیار فسخ یا استرداد را به اعضای کمیسیون مذکور اعطاء نموده است و استفاده از هر دو اختیار در یک حکم موجه تلقی نشده و استفاده زائد از اختیارات محسوب است، لذا رأی مورد شکایت [به طرفیت سازمان جهان کشاورزی استان یزد] که متضمن هر دوی فسخ و استرداد می‌باشد، از این حیث مخدوش و حکم به نقض آن و رسیدگی در همان هیأت با رعایت مفاد ماده 33 استنادی صادر و اعلام می‌گردد. رأی صادره قطعی است. رئیس شعبه 7 دیوان عدالت اداری ـ مستشار شعبه جعفری ورامینی ـ بشارتی‌فر