حذف

خلاصهٔ رأی

دادگاه می تواند در مقام تخفیف مجازات حبس را به جزای نقدی تبدیل نماید.(سیفی)

متن کامل

رأی دادگاه بدوی شماره پرونده : 9409982109901385 شماره دادنامه : 9509972109900520 تاریخ : 1395/04/06 رای دادگاه در خصوص شکایت آقای الف. م. به ولایت از جانب فرزند صغیر خود علیه آقای م. ش.پ. ف ، متولد 1364 ، متاهل ، فاقد سابقه کیفری ، آزاد به لحاظ قبولی کفالت به اتهام بی احتیاطی در رانندگی منجر به صدمه بدنی غیر عمدی دادگاه با توجه به جمیع محتویات پرونده و با عنایت به شکایت شاکی ، گزارش مرجع انتظامی ، گواهی پزشکی قانونی و کروکی منضم در پرونده و اقاریر صریح و مقرون به واقع متهم و دفاعیات بلاوجه ایشان و سایر قرائن و امارات موجود و منعکس در پرونده بزهکاری متهم را محرز و مسلم تشخیص و مستندا به ماده 717 قانون مجازات اسلامی بخش تعزیرات و مادتین 569 و 449 و 488 قانون مجازات اسلامی متهم فوق را در خصوص جنبه عمومی جرم با در نظر گرفتن بندهای ت ( اقرار ) و ث ( ندامت و حسن سابقه ) ماده 38 قانون فوق الذکر به پرداخت سه میلیون ریال جزای در حق صندوق دولت محکوم و اعلام می نماید و در مورد جنبه خصوصی جرم متهم را از بابت شکستگی استخوان زند اعلی ساعد راست که بدون عیب جوش یافته است به هشت در صد دیه کامل و از بابت ارش نسوج نرم ساعد راست به یک در صد دیه کامل انسان در حق شاکی پرونده محکوم می نماید مهلت پرداخت دیه از زمان وقوع جنایت دو سال قمری می باشد . رای صادره حضوری و ظرف مهلت 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل اعتراض در محاکم محترم تجدید نظر استان تهران می باشد . دادرس شعبه 102 کیفری 2 دادگاه بخش آفتاب- داریوش قنبرزاده قریبه رأی دادگاه تجدیدنظر استان شماره پرونده : 9409982109901385 شماره دادنامه : 9509970223100904 تاریخ : 1395/07/17 رأی دادگــــاه در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای م. پ.ش.ف نسبت به دادنامه شماره 950520 مورخ 95/4/6 صادره از شعبه 102 دادگاه کیفری ۲ بخش آفتاب که به موجب آن نامبرده به اتهام بی احتیاطی در رانندگی منجر به ایراد صدمه بدنی غیر عمدی به آقای ع. م. موضوع شکایت ولی مصدوم به شرح و استدلال مندرج در دادنامه معترض عنه بزهکار شناخته شده و به استناد مواد قانونی از حیث عمومی به پرداخت مبلغ سه میلیون ریال جزای نقدی به صندوق دولت و از حیث خصوصی به پرداخت هشت صدم دیه کامل بابت شکستگی استخوان زند اعلی ساعد راست که بدون عیب جوش خورده و یک صدم دیه کامل بابت ارش آسیب نسوج نرم ساعد راست در حق مصدوم محکوم گردیده است این رای در مهلت قانونی مورد اعتراض متهم واقع شده و پرونده جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع و به کلاسه فوق الذکر ثبت گردیده است هیات دادگاه پس از تهیه گزارش از پرونده و مداقه در اوراق و محتویات آن ملاحظه می گردد که ایراد و اعتراض موثری که موجبات نقض دادنامه معترض عنه را فراهم نماید یا به اساس آن خدشه ای وارد کند از ناحیه تجدیدنظرخواه ارائه نشده و بر دادنامه مذکور از جهت احراز بزهکاری نامبرده و تطبیق اقدام انتسابی با عنوان جزایی و مجازات قانونی اشکالی مشاهده نمی گردد و تجدیدنظرخواهی وی با هیچیک از بند های ماده ۴۳۴ قانون آئین دادرسی کیفری مصوب 1392 منطبق نبوده و به استناد بند الف ماده 455 قانون مذکور با رد آن دادنامه بدوی تایید می گردد . رأی صادره قطعی می باشد . شعبه 31 دادگاه تجدیدنظر استان تهران-رئیس و مستشار حمزه شریعتی - محمد حسن شیخی پور