انتقال منزل مشترک به منطقه نامناسب - تهیه مسکن نامتناسب با شأن زوجه توسط زوج
خلاصهٔ رأی
1- انتقال مسکن توسط زوج از منطقه مناسب در تهران به محلی دور از تهران علیرغم تمکن مالی وی حکایت از عدم تمایل زوج به بازگشت زوجه به زندگی مشترک را دارد؛ بنابراین دعوی الزام به تمکین توسط زوج محکوم به بطلان است. 2- در صورتی که مسکن تهیه شده توسط زوج، مناسب و در شان زوجه نباشد، این امر در حکم عدم تهیه مسکن مناسب تلقی می شود؛ بنابراین دعوی الزام به تمکین زوجه در این فرض محکوم به بطلان است.
متن کامل
رأی دادگاه بدوی شماره پرونده : 9309980243601184 شماره دادنامه : 9309970243601746 تاریخ : 1393/10/28 رای دادگاه در خصوص دادخواست آقای ع. م. فرزند ف. با وکالت آقای ن. ق.ز. به طرفیت خانم ن. ش. فرزند ک. به خواسته الزام خوانده به تمکین از شوهرش با توجه به محتویات پرونده از جمــــله تصویر مصدق رونوشت سند نکاحیه شماره ترتیب.....-1389/01/09 صادره از دفتر رسمی ثبت ازدواج شماره ...تهران وجود علقه زوجیت بین طرفین محرز است و با عنایت به اظهارات طرفین در جلسه مورخ 1393/10/06 در محضر دادگاه ، نظر به اینکه اقامتگاه فعلی زوجین که در دادخواست تقدیمی آمده در شمال تهران (..........) می باشد و محل زندگی مشترک سابق آنان نیز در شمال تهران در محله ...... بوده و خواهان دارای تمکن مالی بوده و صاحب شرکتی خصوص می باشند لذا تهیه مسکن از بهترین نقطه تهران به یکی از بخش های دور از تهران معنایی جز عدم تمایل زوج به بازگشت زوجه به سر زندگی مشترک را نمی رساند لذا نظر به اینکه خواهان مسکن مناسب و در شان زوجه را فراهم ننمود در حکم عدم تهیه مسکن مناسب تلقی می نماید در حالیکه فراهم نمودن شرایط و مقدمات تمکین که از جمله آن تهیه مسکن مناسب و اثاث البیت متعارف است از جمله وظایف زوج می باشد.و انجام تمکین بدون فراهم بودن شرایط و مقدمات آن برای زوجه مقدور نمی باشد. فلذا دادگاه دعوی خواهان را غیر وارد تشخیص داده و مستندا به مواد 1114 و 1257 قانون مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان صادور اعلام می دارد . رای صادره حضوری محسوب و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض دردادگاه محترم تجدید نظر استان تهران می باشد. رئیس شعبه280 دادگاه عمومی حقوقی (خانواده) تهران - ناصر علیپور رأی دادگاه تجدیدنظر استان شماره پرونده : 9309980243601184 شماره دادنامه : 9409972130500846 تاریخ : 1394/06/10 رای دادگاه در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ع. م. با وکالت آقای ح. ه. به طرفیت خانم ن. ش. نسبت به دادنامه شماره 1746 مورخه 1393/10/28 صادره از شعبه 280 دادگاه خانواده تهران که به موجب آن حکم به بطلان دعوی تجدیدنظرخواه به خواسته تمکین همسرش صادر شده است در این مرحله دلیلی که موجب نقض دادنامه شود ارائه نگردید حتی اظهارات تجدیدنظرخواه در جلسه 1394/06/01 قانع کننده نبوده است و منزلی هم در تهران معرفی نکرده است. با توجه به مندرجات پرونده و لایحه اعتراضیه و توضیحات طرفین و مستندات رأی و استدلال دادگاه دادنامه تجدیدنظرخواسته مطابق قانون و دلائل موجود در پرونده صادر شده و مخالفتی نیز با موازین شرعی ندارد. لذا باستناد ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن ردّ تجدیدنظرخواهی دادنامه مذکور تایید می شود. رای صادره قطعی است. شعبه 60 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رییس و مستشار عبدالغفار آل حبیب - علی محمد علیخانی